Překladatelská činnost pro:

• pro nakladatelství a vydavatelství knih Svítání (jako zaměstnanec),
• pro překladatelské agentury Richle, s.r.o. a Channel Crossings (na ŽL),
• pro širokou veřejnost (na ŽL)

Překladatelství v těchto jazykových kombinacích:

• překlad z angličtiny do češtiny / překlad z češtiny do angličtiny,
• překlad z francouzštiny do češtiny /překlad z češtiny do francouzštiny

Překladatelská činnost těchto typů dokumentů:

• běžnou a obchodní korespondenci,
• běžné i odborné články z novin, časopisů a z internetu,
• návody a uživatelské příručky k obsluze domácích elektrospotřebičů,
• texty z oblasti humanitních věd (pedagogika, psychologie, sociologie),
• odbornou literaturu z oblasti alternativní výživy a medicíny,
• jiné běžné i odborné texty